??????????????????????????????????? ??????????????????????????? ???????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????? ????? pg ????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ????????????????